京都的街區・22個景點
東山
清水寺開門時先到,再逛下方的寺院和陶器店
東山是一整個行政區,但這份指南涵蓋的是從清水寺往下到七條通的這道斜坡。請早點來。清水寺 6:00 開門,如果那時就到,你會在一天的人潮湧現之前走上木造舞台。之後再走下坡,經過五條坂的陶器店,到三十三間堂,那裡有 1,001 尊觀音像,立在一座長 120 公尺的殿裡。
山坡頂端是舊時的朝聖之路。幾個世紀以來,朝聖者都是走三年坂和二年坂前往清水寺和八坂神社,沿路從江戶末期到大正年間的町家,位於現在的歷史保存區內。再往下,五條坂上陶藝師的屋子從 1600 年代起讓清水燒聲名遠播,現在仍可以在朝日堂和京都陶磁器會館買到。
下方的七條通上,豐國神社供奉豐臣秀吉,所在位置是方廣寺大佛殿舊址,大佛殿曾是日本最大的建築。這裡幾乎所有地方都在 18:00 前關閉,所以如果想在傍晚前來,可以挑夜間參拜期間,清水寺會開放到 21:30(2026 年是 11 月 21 日到 30 日)。
精選景點
- 最值得一看的寺院清水寺請在 6:00 開門時就到門口。不管地圖 App 怎麼說,進去的路只有兩條,一是走清水坂到仁王門,一是走茶碗坂。
- 最適合雨天蓮華王院 三十三間堂門票 600 日圓,進門要脫鞋。11 月 16 日到 3 月 31 日,開放時間是 9:00 到 16:00。
- 最值得一吃的甜點京甘味 文の助茶屋 京都本店請點「無碑」,這是用蕨粉和和三盆糖做的蕨餅。只有這間店有,而且必須當天做當天吃。
- 最值得一看的老宅河井寬次郎記念館陶藝家河井寬次郎親自設計了這棟 1937 年的房子,裡面的家具是他設計或收藏的。門票 1,000 日圓,週一休館。
看什麼
清水寺的本堂在 1633 年重建,座落在高約 13 公尺的木造舞台上,由 18 根櫸木柱撐起,沒有用到一根釘子。地主神社自 2022 年 8 月起整修,目前不開放。往下走,高 46 公尺的八坂塔從八坂通就能免費看到,幾步之外的八坂庚申堂,護身符是括猴,一隻手腳被綁起來的猴子。你要放棄一個慾望,換取一個願望。
七條通上,三十三間堂的 1,001 尊觀音像全是國寶。隔壁的養源院,走廊天花板是伏見城的地板,上面仍留著 1600 年在那裡自盡的士兵的血跡。它並非每天開放,請先查看它的 Instagram。京都國立博物館展出《源氏物語》到 2026 年 11 月 29 日(2,200 日圓),智積院的寶物館則一直展出長谷川等伯和他畫室的屏風畫。
兩者之間,六波羅蜜寺的寶物館(700 日圓)有空也上人像,口中吐出六尊小阿彌陀佛,那是他念佛的模樣。附近的六道珍皇寺,保存著據說公卿小野篁每晚用來前往冥界的井。坂本龍馬的墓在山上的京都靈山護國神社(300 日圓,只收現金)。
吃喝哪裡去
清水寺境內不能飲食(有蓋的飲料可以),所以午餐留到下山時再吃。清水吉晴庵在面對三年坂的大正時代倉庫裡手工做蕎麥麵,京湯葉套餐是 1,450 日圓,冷蕎麥麵加天婦羅是 1,880 日圓。不能訂位。Bunnosuke Chaya 自 1909 年起供應甘酒,夏天加賣刨冰,冬天加賣烤御手洗糰子。
七味家本舖自 1655 年起就在三年坂的轉角,七味粉的辣度不重。也請買山椒粉。朝日堂的陶器店樓上有咖啡廳茶寮喜樂。在七條甘春堂的體驗課(3,300 日圓,兩人以上,需事先預約)中,你會捏出四個生菓子,並自己攪打抹茶。多數店在 18:00 前關門,所以晚餐請到北邊走一段路的祇園吃,除非有點燈活動,浮舟則在 17:00 到 20:00 再次開門。
住在哪裡
住在這些斜坡上,就能走路去趕清水寺 6:00 的開門。京都市觀光網站把市內住宿分成旅館、西式飯店,以及町家等特色住宿,町家是改建成可過夜的木造連棟房屋。不管住哪一間,請先確認它在山坡上的位置有多高。京阪清水五條站在最底下,離寺院往上約 25 分鐘步行。
這裡適合早起的人、想看夜間參拜的旅客,以及寧可過一個安靜的晚上、也不想逛酒吧的人。帶著大行李就比較辛苦。靠近坡頂的巷子有階梯,清水坂 8:00 到 19:00 禁止汽車通行,往五條坂的市巴士路線也常常塞車。出發之前,請查看 kyoto.travel 的祇園和清水擁擠度預測與即時影像。
一天怎麼玩
請避開週一(假日除外),因為河井寬次郎紀念館、清水吉晴庵和京都國立博物館都休息。6:00 到清水寺,然後在商店開門前走下三年坂和二年坂。六波羅蜜寺的寶物館 9:00 開館,河井寬次郎紀念館 10:00 開館。沿五條坂走回去,在七味家本舖買七味粉,11:00 浮舟開門時就到。
在 Bunnosuke Chaya 吃蕨餅,然後往下走到七條通。每月 8 日、18 日或 28 日,豐國神社有市集,下雨則取消。給三十三間堂 45 分鐘,開放日的話,請在養源院 14:30 最後入場前抵達。智積院的最後入場是 16:00。週五的話,最後去京都國立博物館,開放到 20:00。
東山的景點
- 智積院智積院是真言宗智山派的總本山,位於七條通的東端。2023年開館的寶物館常設展出Hasegawa Tohaku及其工作室的國寶障壁畫,包括他的《楓》和傳為其子Kyuzo所作的《櫻花》。庭園仿照中國廬山,池水流到Daishoin書院的緣廊下。
- 清水坂清水坂是通往清水寺仁王門的主要坡道,沿路的商店有不少是老店,組成了Kiyomizu Monzen-kai。五条坂從Yamato-oji-dori往上爬,與清水坂相接,自1600年代起就有陶工之家在此製作清水燒並使其出名,Asahido和京都陶磁器會館至今仍販售清水燒。
- 京都国立博物館京都國立博物館於1897年以京都帝國博物館之名開館,館舍是由Katayama Tokuma設計的Meiji Kotokan。這棟建築自2015年起為了耐震工程而關閉,因此展覽改在2014年啟用、由Taniguchi Yoshio設計的Heisei Chishinkan新館舉行。
- 京都霊山護國神社京都霊山護國神社創建於1868年,是奉明治天皇之命,為紀念在明治維新中戰死的人而建。神社後方山丘上的靈山墓地祭祀其中1,043人,包括Sakamoto Ryoma和Nakaoka Shintaro,墓地裡也有兩人的銅像。從Higashioji-dori往上的道路叫Ishin no Michi,意思是維新之道。
- 大谷本廟(西大谷)大谷本廟是淨土真宗開祖親鸞的廟所,1603年遷到東山五条這裡。你會走過Entsukyo進入,這是1856年建的石橋,有兩個拱,暱稱眼鏡橋,橋下的池中種著Oga蓮,據說是用2,000年前的種子培育而成。
- 六道珍皇寺六道珍皇寺位於Rokudo no Tsuji,在通往Toribeno墓地的古道上,京都過去曾在此送別死者。傳說公卿Ono no Takamura每晚都從本堂後方的井前往冥界。每年8月7日至10日的Rokudo Mairi期間,人們會來敲響mukaegane鐘,在盂蘭盆節呼喚祖先回家。
- 六波羅蜜寺六波羅蜜寺由僧人Kuya於951年創建,本堂建於1363年。寶物殿收藏平安和鎌倉時代的雕刻,包括Kosho所作的Kuya像,口中念佛時有6尊小阿彌陀佛從嘴裡出來,還有手持經卷的坐姿Taira no Kiyomori像。
- 産寧坂・二寧坂産寧坂和二寧坂是石階蜿蜒的小巷,數百年來朝聖者一直走這兩條路前往清水寺和Yasaka Shrine。沿路的町家建於江戶後期到大正時代,加上附近的Yasaka Pagoda和Kodai-ji,整個地區都是受保護的歷史街區。
- 七味家本舗七味家本舖自1655年起就開在産寧坂與清水坂交會的轉角。它最初是名叫Kawachiya的茶攤,供應karashi-yu給走上坡去寺院的人,後來把它做成七味唐辛子,也成了店名的由來。
- 青蓮院 将軍塚青龍殿將軍塚是東山山脊上的一座土丘,據說桓武天皇在794年把一尊穿著鎧甲的陶製將軍埋在這裡,守護新都。塚旁青蓮院的青龍殿有一座面積1,046平方公尺的木造舞台,是清水寺舞台的4.6倍,可俯瞰整座城市,從西側觀景處甚至能看到大阪的高塔。國寶Ao Fudo畫作收藏在內殿,你在一幅精細的複製畫前參拜。
- 豊国神社豐國神社供奉Toyotomi Hideyoshi,1880年重建於Hoko-ji大佛殿的舊址,當年這座大佛殿是日本最大的建築。前方的國寶Karamon門據說來自伏見城。隔壁掛著Hoko-ji 1614年的鐘,Tokugawa Ieyasu曾拿鐘上的銘文作藉口,轉而攻打Toyotomi家。
- 八坂庚申堂(金剛寺)八坂庚申堂正式名稱為金剛寺,是靠近Yasaka Pagoda的天台宗寺院,與大阪的四天王寺和東京的淺草寺並列為日本三大庚申寺。它的護身符是kukurizaru,一隻手腳被綁住的猴子,用來克制自己私心的慾望。
- 八坂の塔(法観寺)八坂之塔是法觀寺的五重塔,高46公尺,據說該寺創建於飛鳥時代。將軍Ashikaga Yoshinori於1440年重建此塔,塔內供奉五智如來的5尊佛像,祭壇下有一塊古老的大礎石。寺院如今只剩這座塔和兩座殿堂,也就是Yakushi-do和Taishi-do。
- 養源院養源院由Yodo-dono於1594年為已故的父親Azai Nagamasa而建,1621年用伏見城的部分建材重建。走廊的天花板用的是伏見城的地板,1600年Tokugawa的士兵在那上面自盡,血跡至今仍在。Tawaraya Sotatsu畫了杉木門和拉門,這是他僅存的襖繪。
- 京清水焼 朝日堂朝日堂自1870年起,在清水坂上、寺門旁販售京燒與清水燒陶器。除了老窯的作品,也有日本各地手作和手繪的陶瓷與工藝品,樓上有藝廊和茶寮Kiraku咖啡館。
- 京都陶磁器会館京都陶磁器會館位於五条坂的坡底,也就是前往清水寺的上坡起點。一樓的店鋪販售京燒和清水燒,從知名陶藝家與窯場到年輕創作者的作品都有,示範日當天還能看陶藝家現場製作。樓上的藝廊會舉辦京都內外陶藝家的展覽。
- 京菓匠 七條甘春堂京菓匠 七條甘春堂自1865年起在七条通製作京都和菓子,離三十三間堂巴士站步行1分鐘。在它的和菓子課程裡,你要親手捏出4個生菓子,再自己刷一碗抹茶,搭配其中一個享用,另外3個帶回家。
- 有喜屋 清水吉晴庵有喜屋1929年開在先斗町,1980年起供應手打蕎麥麵,那一年第三代老闆從東京的蕎麥麵店修業回來。清水分店位於Seiryu-en庭園內一棟大正時代的倉庫,正對産寧坂,菜單以湯葉和天婦羅為主。
交通方式
週末和假日,EX100 和 EX101 號巴士從京都車站開往五條坂,車資 500 日圓,從那裡走到清水寺要 10 分鐘。京阪七條站離三十三間堂步行約 6 分鐘,從京都車站走過去約 18 分鐘。
鄰近街區
東山的飯店
在 Booking.com 查看東山附近的飯店10月31日(六)入住,1晚的價格。日期可在 Booking.com 更改。 透過這些連結訂房,Roam Kyoto會從 Stay22 獲得少額佣金,你的費用不會增加。