京都的街區・27個景點

岡崎

琵琶湖疏水沿岸的美術館、明治時代庭園和南禪寺

京都岡崎公園通往平安神宮應天門的參道
照片:Libra1111 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

岡崎是京都的美術館區。平安神宮參道的兩側,在巨大的鳥居旁各有一座美術館,動物園、京都傳統產業ミュージアム和 ROHM Theatre Kyoto 也在岡崎公園周邊,幾分鐘就到。沿著琵琶湖疏水往東走,就到了南禪寺,永觀堂和無鄰菴離它的門口只有一小段路。

這裡大部分是明治時代的建築。平安神宮建於 1895 年,以約八分之五的比例仿造舊皇宮的殿宇,無鄰菴是山縣有朋從 1894 年起建造的別墅,庭園靠疏水的水運作。寺院則屬於更古老的一層。天授庵創建於 1339 年,永觀堂作為寺院已超過 1,100 年。

這是個白天的街區。景點在 17:00 或 18:00 前關門,多數美術館週一休館,不過京都國立近代美術館週五開到 20:00。11 月下旬人潮湧現,那時永觀堂的楓葉轉紅,2026 年的點燈從 11 月 20 日開始。

精選景點

  • 最值得一看的寺院南禅寺寺廟三門的露台和方丈庭園各收 600 日圓。境內的紅磚水路閣免費。
  • 最值得一看的庭園無鄰菴公園一次只讓 15 人進入,請在 30 天前上網預約時段。多數日子是 600 日圓,2026 年 10 月 31 日到 12 月 6 日最高是 1,500 日圓。
  • 最值得一看的美術館京都市京セラ美術館博物館與美術館1933 年的建築,是日本現存最古老的公立美術館建築。別錯過東側入口的庭園。
  • 最值得一吃的餐點瓢亭美食懷石料理從 31,625 日圓起,但別館在 3 月 16 日到 11 月 30 日供應早粥,5,445 日圓。週四公休。

看什麼

從平安神宮開始。境內免費,殿宇後方 33,000 平方公尺的庭園收費 600 日圓(枝垂櫻在 4 月初開花)。10 月 22 日時代祭當天,境內中午關閉。京都市京セラ美術館和京都國立近代美術館(MoMAK)就在南邊。市立美術館的收藏室是 730 日圓,MoMAK 的收藏展是 1,000 日圓。細見美術館的展覽取材自一個家族的收藏,其中包括琳派和伊藤若冲的作品,京都傳統產業ミュージアム則涵蓋京都全部 74 種傳統工藝,穿和服來可以免費入場。

東邊的南禪寺有一座高 22 公尺、可以爬上去的三門,還有方丈的枯山水庭園,暱稱「虎之子渡河」。它的塔頭金地院在幾分鐘外,有小堀遠州設計的鶴龜庭園。永觀堂就在北邊。門票是 1,000 日圓,2026 年 11 月 11 日到 12 月 6 日的秋季展期間是 1,500 日圓。

走一趟蹴上傾斜鐵道,這裡有 582 公尺的舊鐵軌,船隻曾經用台車沿著斜坡拉上來,往下看還能找到「ねじりまんぽ」隧道,磚塊呈螺旋狀。附近的琵琶湖疏水紀念館免費。南邊的青蓮院,有相傳出自相阿彌之手的池泉庭園(600 日圓)。秋天,聖護院會在指定日期開放狩野派畫作的殿堂,到 2026 年 12 月 6 日止(800 日圓),有兔子雕像的岡崎神社則在 10 月 16 日舉行祭典。

吃喝哪裡去

能預約的地方,午餐請先預約。Yamamoto Menzou 是平安神宮附近的小烏龍麵店,吧台有十個座位。可以在三天前上網預約,或當天 9:00 起打電話。週四公休。南禪寺順正在南禪寺旁供應湯豆腐套餐,3,850 日圓起(公休日每個月不同),神宮西邊運河旁的 Rokusei,把午餐裝在漆木桶裡,4,000 日圓。

Blue Bottle Coffee Kyoto 9:00 開門,在一棟超過 100 年的町家裡,剛開門時最安靜。Kyoto Nama Chocolat 在兩間榻榻米房間裡供應生巧克力,附飲料是 1,200 日圓,Rokusei 的咖啡廳 Satei,14:00 到 17:00 供應舒芙蕾。晚餐比較難,因為 Rokusei 的晚餐只接受預約,但 ROHM Theatre Kyoto 的 Kyoto Modern Terrace 供應到 22:00。大安從 9 月到 4 月賣千枚漬蕪菁。

住在哪裡

京都蹴上威斯汀都酒店離蹴上站步行約 2 分鐘,並從京都車站八條口一側提供免費的 25 分鐘接駁巴士。Hotel Okura Kyoto Okazaki Bettei 是一間小飯店,離岡崎神社前公車站一分鐘,八千代則是南禪寺參道上的旅館。小巷裡也有較小的旅館和民宿。

如果你喜歡早起和安靜的夜晚,很適合住這裡。帶著孩子的話,京都市動物園讓國中以下的孩子免費入園。如果希望床邊就有酒吧,住在河原町附近比較好。

一天怎麼玩

除了週四之外,哪天都可以,8:00 先到 Hyotei 別館喝粥。8:40 趕到南禪寺。走到水路閣,再到 Blue Bottle Coffee Kyoto 喝咖啡。按預約的時段進無鄰菴,走蹴上傾斜鐵道,除非是週一,否則順道去琵琶湖疏水紀念館。午餐是南禪寺順正的湯豆腐(最後點餐 14:30)。

接著沿著岡崎疏水往西走到大鳥居。給平安神宮的庭園一個小時,並挑一間美術館。京セラ美術館的最後入場是 17:30,MoMAK 週五開到 20:00。在 17:00 關門前到 Satei,最後到 ROHM Theatre Kyoto 的書店,開放到 20:00。2026 年 11 月 20 日到 12 月 6 日,傍晚可以換成永觀堂的點燈(17:30 至 21:00,1,000 日圓)。

岡崎的景點

  • 永観堂寺廟永観堂正式名稱為Zenrin-ji,作為寺院已有超過1,100年,至今仍沿用舊暱稱「紅葉的永観堂」。本尊是Mikaeri Amida,一尊回頭看向後方的佛像,11月下旬賞楓時,境內擠滿訪客。
  • 平安神宮神社平安神宮建於1895年,是為了紀念京都成為首都1,100週年,朱紅色的殿舍以約八分之五的比例仿造平安宮的朝堂。後方是面積33,000 m²的迴遊式庭園,出自第七代Ogawa Jihei之手,春天有垂枝櫻,初夏有鳶尾花。
  • 細見美術館博物館與美術館細見美術館於1998年開館,展出細見家三代人的收藏,從神道與佛教美術、茶道具,到Rimpa和Ito Jakuchu等江戶繪畫都有。展覽全年更換。
  • 蹴上インクライン地標蹴上傾斜鐵道長582公尺,用裝上輪子的台車載運運河上的船隻,上下36公尺的落差,貨物不必卸下。建成時是世界上最長的傾斜鐵道。鐵軌仍保留著,你可以沿著整條斜坡在成排的櫻樹之間走。
  • 金地院寺廟金地院是南禅寺的塔頭寺院,1605年遷到現址,由Kobori Enshu設計的鶴龜庭園是特別名勝,鶴島與龜島在一片白色碎石後方相對而立。1628年建的東照宮,拜殿天花板上有Kano Tan'yu畫的龍。
  • 京都 熊野神社神社熊野神社創建於811年,山岳修行者Nichien從紀州把熊野的神迎來此地,是京都三座熊野神社中最古老的一座。它也是Shogo-in的守護神社。
  • 京都市動物園博物館與美術館京都市動物園於1903年4月1日在岡崎公園開園,開園時有61種、共238隻動物。離平安神宮和岡崎的美術館步行不遠,所以很容易排進這一帶的一天行程。
  • 京都伝統産業ミュージアム博物館與美術館京都傳統產業ミュージアム位於 Miyako Messe 會館的地下樓層,展出京都全部74項指定傳統工藝,從紡織、染色到漆器與陶瓷,並以影片和圖板說明各項工藝的製作方式。工匠在10:30至17:30之間現場示範,不同日子示範不同工藝。
  • 琵琶湖疏水記念館博物館與美術館這間免費的市立紀念館介紹琵琶湖疏水的故事。疏水於1885年至1890年開鑿穿過山丘,把船運、水源,以及後來的水力發電帶進京都。館內有船隻坐在台車上登上蹴上傾斜鐵道的模型、蹴上與岡崎的立體模型,以及當年操作傾斜鐵道纜繩絞盤的鼓室。
  • 南禅寺順正美食順正供應京都的燉豆腐湯豆腐,地點是江戶時代醫師新宮涼庭開辦的醫學校庭園。舊順正書院是登錄有形文化財,豆腐以日本國產大豆製成,搭配店家自製的沾醬。
  • 京都国立近代美術館博物館與美術館MoMAK 是國立的20世紀美術與工藝美術館,收藏偏重京都與關西的藝術家,例如京都畫壇的日本畫。建築由槇文彦設計,以花崗岩方格構成,1986年開幕,館藏中有425件陶藝家河井寬次郎的作品。
  • 岡崎疏水公園琵琶湖疏水的岡崎段流經岡崎公園,從平安神宮巨大的鳥居下穿過,兩岸種著櫻花樹。櫻花季節,十石舟會從南禅寺船溜出發,進行約25分鐘、全長約3公里的來回航程,船上有導覽員講解疏水的歷史。
  • 岡﨑神社神社岡崎神社創建於794年,是守護新都四方的神社之一,位於東方,因此也稱為東天王。這一帶從前到處有野兔棲息,所以兔子是神社的使者,境內有兔子的守護像,洗手舍還有一隻黑色花崗岩的兔子。
  • ロームシアター京都地標ROHM Theatre Kyoto 前身是舊京都會館,是前川國男設計的現代主義會堂,1960年開幕,2016年改建後以新名稱重新開幕。館內有2,000席的主廳、700席的南廳和黑盒子劇場北廳,圍繞著名為 ROHM Square 的中庭。
  • 聖護院門跡寺廟聖護院門跡是本山修驗宗的大本山,這個宗派曾統管日本各地的山伏修行者,創建於1090年,1676年在現址重建。1788年天明大火燒毀皇宮後,這裡曾作為光格天皇的臨時皇居約三年,殿堂裡掛滿狩野派的繪畫。
  • 青蓮院寺廟青蓮院是天台宗寺院,到明治時代為止,歷任住持幾乎都是皇子或攝家出身,因此感覺比較像宮殿而不是修行場所。參觀路線先經過榻榻米的殿堂,再走到相傳出自相阿彌之手的池泉庭園,它借用了身後的山景,接著是相傳出自小堀遠州之手的霧島之庭。
  • 天授庵寺廟天授庵是南禪寺的塔頭,1339年作為南禪寺開山住持的供奉堂而創建,1602年由細川幽齋重建。園內有兩座庭園,一座圍繞水池,一座是以石頭和砂礫構成的枯山水。
  • ブルーボトルコーヒー 京都カフェ咖啡廳Blue Bottle在關西的第一家咖啡館於2018年3月開幕,位於一棟屋齡超過100年的兩層樓町家,離南禅寺步行幾分鐘。店內保留了舊的柱子、橫樑和裸露的土牆,上方是挑高的開放式天花板和大窗戶。
  • 京つけもの大安 本店購物大安自1902年起製作京都漬物,1930年起本店一直設在岡崎,位於平安神宮以東。它的千枚漬是把聖護院蕪菁切成2.6毫米的薄片,再用北海道昆布醃製,自1963年起每年都進獻給皇室。
  • 京都ハンディクラフトセンター購物京都ハンディクラフトセンター自1967年起在聖護院向遊客販售日本工藝品,從京都的象嵌、木版畫到陶器和和服都有。
  • 京都生ショコラ咖啡廳京都生ショコラ是一間以自家柔滑生巧克力為主的咖啡館,位於平安神宮附近安靜住宅街上的一棟町家。店內有兩間相連的榻榻米房和一條緣側,共16個座位,沒有音樂,只聽得到風聲和樹葉聲。
  • 六盛美食六盛自1899年起經營京都料理,並於1966年推出手桶便當,把季節料理裝在內側上漆的木桶裡。1977年遷到現址,位於疏水北岸,平安神宮的正西邊。
  • 山元麺蔵美食山元麺蔵是平安神宮附近的一間小型烏龍麵店,有十個吧台座位和兩張桌子。紅色的麺蔵特製是辣味麵,配牛蒡天婦羅、炸麻糬和蛋(辣度可以選),牛肉牛蒡沾麵則附熱沾湯。

交通方式

從京都車站搭烏丸線,在烏丸御池站轉乘東西線,約 15 分鐘到東山站,17 分鐘到蹴上站。從 A1 站牌搭市巴士 5 號,會停在京都市京セラ美術館外,但京都市觀光網站建議改搭地下鐵,因為南禪寺周邊在旺季非常擁擠。

鄰近街區

岡崎的飯店

在 Booking.com 查看岡崎附近的飯店10月31日(六)入住,1晚的價格。日期可在 Booking.com 更改。 透過這些連結訂房,Roam Kyoto會從 Stay22 獲得少額佣金,你的費用不會增加。