Der Teich und die Bogenbrücke von Eikan-do in Kyoto, umgeben von Ahornbäumen im Herbst
Foto: Tetsuhiro Terada / Flickr (CC BY 2.0)

Wetter in Kyoto pro Monat: Temperatur, Regen, Packliste

Das Wetter in Kyoto Monat für Monat nach den Normalwerten 1991 bis 2020 der Japanischen Meteorologischen Behörde: Höchst- und Tiefstwerte, Regen, Regentage.

In Kyoto ist es im August am heißesten, mit einer durchschnittlichen Höchsttemperatur von 33,7°C und einem Tiefstwert von 24,7°C. Am kältesten ist es im Januar und Februar, wenn die Höchstwerte bei 9°C bis 10°C und die Tiefstwerte bei 1,5°C liegen. Alle 18 ausgewerteten Ratgeber warnen vor dem heißen, schwülen Sommer, und 17 verweisen jeweils auf Frühling, Herbst und einen richtigen Wintermantel. Der Juli ist mit 224 mm der regenreichste Monat. Die Tabelle unten nennt jeden Monat, und jede Jahreszeit bekommt einige Zeilen dazu, was die Zahlen für das Packen bedeuten.

Wetter in Kyoto pro Monat

Die Werte sind die Normalwerte der Japanischen Meteorologischen Behörde (JMA) für die Station Kyoto, gemittelt über 1991 bis 2020 (JMA, Temperaturtabelle, JMA, Niederschlagstabelle). Höchst- und Tiefstwert sind die Durchschnitte der täglichen Maximal- und Minimaltemperatur. Als Regentag zählt ein Tag mit 1 mm Regen oder mehr.

MonatDurchschnittliche HöchsttemperaturDurchschnittliche TiefsttemperaturRegenRegentage
Januar9,1°C1,5°C53 mm6,4
Februar10,0°C1,6°C65 mm7,3
März14,1°C4,3°C106 mm9,5
April20,1°C9,2°C117 mm9,4
Mai25,1°C14,5°C151 mm9,7
Juni28,1°C19,2°C200 mm11,5
Juli32,0°C23,6°C224 mm11,6
August33,7°C24,7°C154 mm8,3
September29,2°C20,7°C178 mm9,8
Oktober23,4°C14,4°C143 mm8,2
November17,3°C8,4°C74 mm6,3
Dezember11,6°C3,5°C57 mm6,6

Das sind Durchschnittswerte. Eine einzelne Woche kann einige Grad darüber oder darunter liegen. Gepackt wird deshalb für die Spanne der Tabelle, und vor der Abreise lohnt ein Blick auf die Vorhersage. Eine einzelne Zahl taugt nicht als Planungsgrundlage.

Sommer: Juni bis September

Heiß und schwül: 18 von 18 ausgewerteten Ratgebern. Regenzeit: 15 von 18. Sonnenschutz: 10 von 18.

Jeder Ratgeber warnt vor dem Sommer, und die Tabelle zeigt, warum. Der Juli hat eine Höchsttemperatur von 32,0°C, einen Tiefstwert von 23,6°C, 224 mm Regen und 11,6 Regentage. Der August ist noch einmal heißer, mit 33,7°C und 24,7°C, aber mit weniger Regen (154 mm an 8,3 Tagen), und die Nächte kühlen kaum ab. Die Regenzeit wird meist mit Juni bis Mitte Juli angegeben, und schon der Juni bringt 200 mm an 11,5 Tagen. Der September ist mit 29,2°C am Tag noch heiß, bei 178 mm Regen.

Der breite Kiesweg durch den Wald Tadasu no Mori zum Schrein Shimogamo in Kyoto
Photo: inunami / Flickr (CC BY 2.0)

Neun Ratgeber führen die Schwüle darauf zurück, dass Kyoto in einem von Hügeln umgebenen Becken liegt, in dem sich Hitze und Feuchtigkeit halten. Der Tourismusverband der Stadt Kyoto schreibt, dass Tage über 35°C häufiger geworden sind, und empfiehlt atmungsaktive Kleidung, Hut oder Sonnenschirm, Wasser und Sonnencreme. Außerdem weist er darauf hin, dass klimatisierte Geschäfte und Busse kühl wirken können, eine leichte Jacke zum Überziehen also nützlich ist (Wetter und Kleidung). Dreizehn Ratgeber raten, einen Regenschirm oder eine leichte Regenjacke mitzunehmen, und neun erwähnen die Taifunsaison im August und September. Tempel und Spaziergänge legt man am besten auf den frühen Morgen, wie es der Ratgeber zum frühen Morgen vorschlägt, und für die nassen Tage dient der Ratgeber für Regentage in Kyoto.

Frühling: März bis Mai

Angenehm im April und Mai: 17 von 18 ausgewerteten Ratgebern.

Der März bringt im Schnitt 14,1°C am Tag und 4,3°C in der Nacht, mit 106 mm Regen an 9,5 Tagen. Im April steigen die Werte auf 20,1°C am Tag und 9,2°C in der Nacht, und im Mai sind es 25,1°C und 14,5°C. Das ist angenehmes Wetter, um einen ganzen Tag lang Tempel zu Fuß zu besuchen. Vierzehn Ratgeber betonen den Unterschied zwischen Tag und Nacht, deshalb gehört eine leichte Jacke oder Strickjacke in die Tasche. Die Blüte behandelt der Ratgeber zur Kirschblüte.

Besucher gehen unter Kirschblüten über die alten Schienen der Keage-Schrägbahn
Photo: Kimon Berlin / Flickr (CC BY-SA 2.0)

Herbst: Oktober und November

Angenehm im Oktober und November: 17 von 18 ausgewerteten Ratgebern.

Im Oktober kühlt es auf 23,4°C am Tag und 14,4°C in der Nacht ab, mit 143 mm Regen an 8,2 Tagen. Der November ist mit 74 mm an 6,3 Regentagen der trockenste Monat des Herbstes. Die Höchsttemperatur liegt bei 17,3°C und der Tiefstwert bei 8,4°C, für Morgen und Abende genügt also eine Jacke. Es ist auch die Hauptzeit der Laubfärbung, der der Ratgeber zum Herbstlaub folgt, und die Veranstaltungsseite für den November nennt, was stattfindet.

Im überdachten Tsutenkyo-Steg des Tofuku-ji, mit rotem Ahorn auf beiden Seiten
Photo: Kanesue / Flickr (CC BY 2.0)

Winter: Dezember bis Februar

Kalt, ein warmer Mantel ist nötig: 17 von 18 ausgewerteten Ratgebern. Leichter Schnee, der selten liegen bleibt: 12 von 18.

Der Winter ist kalt und ziemlich trocken. Der Januar hat mit 53 mm Regen den niedrigsten Wert der Tabelle, trotzdem regnet es an 6 bis 7 Tagen im Monat. Bei Höchstwerten von 9°C bis 10°C und Tiefstwerten um 1,5°C braucht es einen Mantel aus Wolle oder mit Daunen, Handschuhe und einen Schal. Das ist auch die Kleidung, die der Tourismusverband empfiehlt (Wetter und Kleidung). Zwölf Ratgeber sagen, dass es durchaus schneit, der Schnee aber leicht ist und selten liegen bleibt. Die Veranstaltungsseite für den Dezember nennt, was zu Beginn der Jahreszeit stattfindet.

Zinnoberrote Hallen und eine zweigeschossige Pagode des Enryaku-ji auf dem Berg Hiei, mit Schnee auf dem Boden
Photo: Maechan0360 / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

Was einpacken

Schichten: 15 von 18 ausgewerteten Ratgebern. Regenschirm oder Regenjacke: 13 von 18.

Mit Schichten kommt man durch den größten Teil des Jahres, denn im Frühling, Herbst und Winter ist der Unterschied zwischen Tag und Nacht groß. Dazu kommen von Juni bis September ein kompakter Regenschirm, im Sommer Sonnenschutz und von Dezember bis Februar ein warmer Mantel.

Welcher Monat hat das beste Wetter?

Am angenehmsten sind die Zeiten von April bis Anfang Mai und von Ende Oktober bis November, wenn die durchschnittlichen Höchstwerte zwischen etwa 17°C und 25°C liegen. Von beiden hat der November den geringsten Regen. Der Preis für die besten Monate sind die Menschenmengen, und wie man ihnen entgeht, behandeln die Reisetipps für Kyoto.

Mit dem Wetter planen

Quellen: 18 Reiseführer in 6 Sprachen und 4 offizielle Seiten

Reiseführer auf Englisch

Reiseführer auf Französisch

Reiseführer auf Japanisch

Reiseführer auf Deutsch

Reiseführer auf Spanisch

Reiseführer auf Chinesisch

Offizielle Seiten

Die Reisekarte von Kyoto entdecken Alle Orte der Seite, mit Stationen, Preisen und Gehzeiten

Hotels in Kyoto finden

Aktuelle Verfügbarkeit und Preisvergleich für Ihre Reisedaten.

Hotels in der Nähe von Kyoto auf Booking.com ansehenPreise für die Nacht von Samstag, 21. November. Die Daten können Sie auf Booking.com ändern. Wenn Sie buchen, erhält Roam Kyoto von Stay22 eine kleine Provision, für Sie ohne Mehrkosten.