교토의 지역 · 장소 30곳
아라시야마
동틀 녘의 대나무 숲, 그다음 오구라산 아래의 단풍 사찰
아라시야마는 교토 북서쪽 끝, 도게쓰쿄가 오이강을 건너고 그 바로 뒤에 숲이 우거진 언덕이 있는 곳입니다. 다리, 덴류지, 아라시야마 대나무 숲을 보고 싶을 텐데 다른 사람들도 마찬가지입니다. 일찍 가세요. 그다음 북쪽 사가노로 걸어가세요. 사찰들이 오구라산 기슭에 늘어서 있고, 교토 공식 관광 사이트가 오쿠사가라고 부르는 가장 끝쪽이 더 조용합니다.
아라시야마는 헤이안 시대부터 경승지였습니다. 사가 천황이 800년대 초에 지금 다이카쿠지가 있는 자리에 별궁을 지었습니다. 엄밀히 말하면 아라시야마는 강 건너 산을 가리키고 중턱에 호린지가 있습니다. 눈에 들어오는 대부분은 사가에 있는 북쪽 강둑에 있으며, 사가노는 거기서 북쪽으로 사가토리이모토와 아타고 신사로 가는 옛 순례길까지 이어집니다.
개문 시간을 중심으로 계획하세요. 덴류지는 8:30에 열고 사가노의 사찰 대부분은 9:00에 열어 16:30이면 입장을 마감합니다. 대나무 길은 요금도 개방 시간도 없고, 교토시가 실시간 카메라로 중계하니 출발 전에 인파를 알 수 있습니다. 오타기 넨부쓰지는 수요일과 토요일, 사가 두부 모리카는 수요일, 시게쓰는 목요일에 쉽니다.
꼭 가볼 곳
- 가장 좋은 정원덴류지무소 소세키의 소겐 연못 정원은 뒤편 언덕을 정원 경치로 빌려 씁니다. 8:30 개문에 맞춰 가세요. 정원만 보면 500엔입니다.
- 가장 좋은 단풍조자쿠코지돌계단이 오구라산을 오르고, 단풍은 보통 11월 중순에서 하순에 절정입니다. 입장료는 600엔입니다.
- 가장 좋은 점심시게쓰덴류지가 직접 운영하는 선종 채식 식당으로 미쉐린 빕 구르망과 그린 스타를 받았습니다. 3,800엔의 유키 세트는 이틀 전에 예약하세요.
- 가장 좋은 전망아라시야마 몽키 파크 이와타야마도게쓰쿄 남쪽 끝에서 20분을 올라가면 해발 160m에 오두막이 있고, 마카크 원숭이 약 120마리와 아래의 도시가 보입니다. 800엔이며 현금만 받습니다.
볼거리
1934년에 완성된 길이 155m의 다리 도게쓰쿄에서 시작해 북쪽의 덴류지로 걸으세요. 탑두 사찰 호곤인은 봄과 가을에만 열고, 단풍 아래 커다란 사자 바위를 중심으로 만든 정원이 있습니다. 덴류지를 북문으로 나서면 아라시야마 대나무 숲입니다. 길은 약 400m이며, 껍질을 그대로 둔 떡갈나무 도리이가 있는 노노미야 신사에서 영화배우 오코치 덴지로가 30년에 걸쳐 만든 산비탈 정원 오코치 산소까지 이어집니다.
대나무 숲 북쪽에서는 사가노의 사찰이 연이어 나옵니다. 조자쿠코지의 계단은 오구라산을 오르고, 바쇼가 1691년에 사가 일기를 쓴 초가 오두막 라쿠시샤는 몇 분 거리입니다. 기오지는 작은 초가 비구니 사찰로 사찰이 무지개 창이라 부르는 둥근 창이 있습니다. 더 올라가면 아다시노 넨부쓰지에 줄지어 선 석비 약 8,000기가 있고, 사가토리이모토 보존 거리 꼭대기의 오타기 넨부쓰지에는 1980년대에 참배객이 깎은 돌 나한 약 1,200기가 있습니다.
JR역 북쪽의 세이료지에는 987년에 송나라에서 가져온 전단향나무 석가상이 있고, 다이카쿠지에는 사찰이 일본에서 가장 오래 남은 정원 연못이라고 하는 오사와 연못이 있습니다. 강 건너 호린지의 테라스에서는 도게쓰쿄 너머 시내가 내려다보이고, 다이히카쿠 센코지는 상류 1km의 강변길에서 계단 약 200개 위에 있습니다. 한큐로 한 정거장 남쪽으로 가면 술 양조업자의 신사인 마쓰오 대사가 나옵니다.
먹고 마시기
점심은 미리 계획해야 하는 식사입니다. 시게쓰는 덴류지의 쇼진 요리, 곧 동물성 재료를 쓰지 않는 선종 요리를 11:00부터 14:00까지 내고 정원 입장료 500엔을 따로 냅니다. 예약하지 못했다면 다리 북쪽 끝에서 서쪽으로 두 집 떨어진 아라시야마 요시무라를 가 보세요. 소바를 직접 뽑고(1,440엔부터), 영어 메뉴가 있으며 평일 대부분 16:00에 닫습니다.
사가노의 사가 두부 모리카는 1850년경부터 두부를 만들어 왔습니다. 포장만 되니 히로스 튀김이나 속에 아주 매운 겨자를 숨긴 가라시 두부를 소풍용으로 사 가세요. 사가토리이모토 길 꼭대기의 아유 차야 히라노야는 약 400년 동안 순례자에게 차를 냈습니다. 쌀가루 경단을 꼰 신코를 차와 함께 1,200엔에 먹을 수 있습니다. 휴무일이 달마다 바뀌니 웹사이트를 확인하세요.
묵을 곳
교토시 허가 숙박 시설 명부(2026년 7월 말)에는 도게쓰쿄에서 1km 안에 39곳이 올라 있고, 료칸과 호텔 16곳 중 15곳이 양쪽 강안의 다리에서 500m 안에 있습니다. 그중 세 곳은 회사나 단체의 휴양 시설입니다. 나머지는 게스트하우스, 호스텔, 주택 대여가 쓰는 간이 숙박 허가를 갖고 있습니다. 민숙 몇 곳은 니손인과 세이료지 근처의 더 먼 곳에 있습니다.
동틀 녘의 대나무 숲을 보고 싶다면 이곳에 묵으세요. 교토역까지 JR로 약 11분이지만 시내로 가려면 환승해야 하므로, 기온에서 저녁을 먹고 걸어서 돌아오고 싶다면 시내 중심에 묵는 편이 낫습니다.
하루 코스
이른 JR을 타고 덴류지가 8:30에 열기 전에 노노미야 신사부터 대나무 숲을 걸으세요. 정원을 본 뒤 북문으로 나가 오코치 산소(9:00부터)에 가고, 조자쿠코지, 라쿠시샤, 니손인, 기오지를 보세요. 수요일이나 토요일이 아니라면 오타기 넨부쓰지까지 올라가고, 내려오는 길에 아유 차야 히라노야에서 신코를 드세요.
강으로 돌아와 아라시야마 요시무라에서 점심을 먹고, 도게쓰쿄를 건너 16:00까지 입장하는 이와타야마 몽키 파크에 가거나 호린지 테라스에 오르세요. 비가 오면 후쿠다 미술관이 16:30에 마지막 손님을 받습니다. 교유젠 천을 감은 기둥 약 600개가 선 기모노의 숲을 지나 란덴으로 돌아가세요. 사가노 로맨틱 열차는 한 달 전에 온라인으로 예약하고, 도롯코 사가에서 출발하는 매시 마지막 열차인 16:02를 놓치지 마세요.
아라시야마의 장소
- 아다시노 넨부쓰지아다시노는 헤이안 시대부터 묘지였고, 메이지 중기에 주민들이 언덕 곳곳에 흩어져 있던 돌 표지를 모았습니다.
- 아라시야마 대나무 숲이 대나무 길은 교토에서 가장 유명한 풍경 가운데 하나입니다.
- 아라시야마 요시무라요시무라는 도게쓰교 북쪽 끝에서 서쪽으로 두 집 떨어진 화가 가와무라 만슈의 옛집에서 직접 만든 소바를 냅니다.
- 다이히카쿠 센코지도게쓰교에서 상류로 약 1km 올라가면, 강에서 이 작은 절까지 약 200개의 돌계단이 이어집니다.
- 다이카쿠지사가 천황이 800년대 초에 이곳에 별궁을 지었고 876년 사찰이 되어 메이지 초까지 천황과 황족이 주지를 맡았습니다.
- 후후노유후후노유는 한큐 아라시야마역에서 걸어서 1분인 당일 온천 시설입니다.
- 후쿠다 미술관도게쓰교 옆의 이 미술관은 주로 에도 시대부터 근대까지의 일본화를 계절별 전시로 보여 줍니다.
- 기오지기오지는 대나무와 단풍 속에 숨은 작은 초가 비구니 사찰로, ‘헤이케 모노가타리’에서 그대로 나온 이야기가 있습니다.
- 호곤인호곤인은 봄과 가을에만 여는 덴류지의 탑두 사찰입니다.
- 호린지(사가 고쿠조)호린지는 강 건너 아라시야마 중턱에 있으며 승려 교키가 713년에 창건했습니다.
- 아라시야마 공원 가메야마 지구가메야마는 아라시야마 공원 중 도게쓰교 상류 북쪽 둑의 언덕 구간으로, 붉은 소나무, 벚나무, 단풍나무가 우거진 비탈 아래에 야생 철쭉이 있습니다.
- 기모노 포레스트란덴 아라시야마 종점 둘레에 교유젠 기모노 방식으로 염색한 천을 감은 기둥 약 600개가 줄지어 서 있습니다.
- 구루마자키 신사구루마자키는 1189년 이곳에 묻힌 헤이안 후기 학자 기요하라노 요리나리를 모시며, 고사가 천황의 소달구지 채가 이 앞에서 부러진 날에서 이름을 땄습니다.
- 마쓰오 대사(마쓰오타이샤)하타노 이미키 도리가 교토가 도읍이 되기 전인 701년 마쓰오산 기슭에 마쓰오 대사의 첫 전각을 세웠으며, 무로마치 후기부터 일본 제일의 양조 신으로 모셔 왔습니다.
- 니손인니손인은 가마쿠라 중기에 조각한 금빛 한 쌍인 영혼을 보내는 석가여래와 맞이하는 아미타여래, 두 본존에서 이름을 땄습니다.
- 노노미야 신사노노미야는 대나무 길에 있는 작은 신사로, 황녀들이 이세 신궁에 봉사하러 가기 전에 머물던 자리이며 ‘겐지 모노가타리’에도 나옵니다.
- 오코치 산소 정원쇼와 초기 시대극 스타 오코치 덴지로는 오구라산의 경치에 반해 30년 동안 대나무 길 끝에 이 언덕 정원을 만들었습니다.
- 오타기 넨부쓰지사가 도리이모토 길 위쪽 오타기 넨부쓰지의 비탈에는 저마다 다른 표정의 돌 나한 약 1,200기가 모여 있습니다.
- 라쿠시샤라쿠시샤는 마쓰오 바쇼가 가장 신뢰한 제자 무카이 교라이(1651~1704)의 초가 오두막입니다.
- 사가 도후 모리카모리카는 1850년대 안세이 연간 무렵부터 사가에서 두부를 만들어 왔습니다.
- 사가 도리이모토 보존 거리사가 도리이모토는 아타고 신사로 가는 순례자의 관문 마을이자 농촌 마을로 자랐고, 길에는 지금도 두 모습이 남아 있습니다.
- 사가노 도롯코 열차JR 사가아라시야마역 옆 도롯코 사가에서 도롯코 가메오카까지 호즈강 협곡 약 7km를 25분에 달리는 느리고 옛 방식의 열차입니다.
- 세이료지(사가 샤카도)본존이 987년 승려 조넨이 송나라에서 가져온 전단목 석가여래상이어서 사가 샤카도라고도 부릅니다.
- 사가노 온천 덴잔노유덴잔노유는 란덴 아리스가와역에서 걸어서 3분인 온천 시설로, 사가노에서 솟는 천연 온천에 자리합니다.
- 도게쓰교오이강에 걸린 길이 155m의 다리와 바로 뒤로 솟은 숲 우거진 산이 많은 사람이 떠올리는 아라시야마의 그림입니다.
- 아유 차야 히라노야히라노야는 약 400년 동안 아타고 신사 첫 번째 도리이 아래에서 호즈강의 은어를 거래하고 산에 오르는 순례자에게 차를 냈습니다.
아라시야마의 이벤트
앞으로 30일 동안 열리는 지역 이벤트입니다. 각 이벤트가 연결된 공식 페이지와 주최 측 페이지에서 가져왔습니다.
진행 중, 11월 30일까지 · Kokuzo Horin-ji
옛 셈나이로 13세가 된 아이들이 10월 1일부터 11월 30일까지 지혜를 구하러 참배하며, 기도는 예약 없이 9:00~16:00에 받습니다.
지도 · 출처: Kokuzo Horin-ji
그림으로 알고, 더 즐기는 교토(絵で知る、もっと楽しむ京都) 전시
진행 중, 2027년 2월 28일까지 · Saga Arashiyama Museum of Arts and Culture
지도 · 출처: Saga Arashiyama Bunkakan
Matsuo Taisha Photo Contest Winners Exhibition 전시
진행 중, 12월 20일까지 · Matsuo Taisha (building beside the Sake Museum)
지도 · 출처: Matsuo Taisha · 第39回 松尾大社写真コンテスト入賞作品決定のお知らせ
清凉寺 三千礼拝佛名会 축제
12월 6일~8일 · Seiryo-ji (Saga Shakado)
사찰이 12월 6일, 7일, 8일 사흘간 6:00~17:00에 불명회를 열며 8일은 정오에 마칩니다.
지도 · 출처: Seiryo-ji (Saga Shakado)
이벤트 11건 모두 보기
아라시야마 밖, 근처 이벤트 1건 보기
특별전 「부처의 처방전~간호학부 신설에 즈음하여~」(特別展「ほとけの処方箋~看護学部の新設にことよせて~」) 전시
진행 중, 12월 5일까지 · Bukkyo University Museum of Religious Culture, 아라시야마
불교의 돌봄과 치유를 다루는 특별전으로 신청 없이 무료입니다. 일요일과 공휴일 휴관.
무료 · 10:00~18:00 · 지도 · 출처: Bukkyo University Museum of Religious Culture
가는 방법
JR 사가노선 쾌속은 교토역에서 사가아라시야마까지 약 11분 걸리고 도게쓰쿄까지 걸어서 8분입니다. 붐비면 지하철로 우즈마사 덴진가와(약 20분)까지 가서 란덴 전차로 아라시야마(약 15분)까지 가세요. 번화가에서는 교토가와라마치에서 한큐를 타고 가쓰라에서 아라시야마행으로 갈아탑니다.
인접 지역
아라시야마 호텔
아라시야마 근처 호텔을 Booking.com에서 보기11월 21일(토) 1박 요금입니다. 날짜는 Booking.com에서 바꿀 수 있습니다. 예약하시면 요금 변동 없이 Stay22를 통해 소정의 수수료가 Roam Kyoto에 지급됩니다.