맛집 · 기온

이모보 히라노야 혼케

영업시간
매일
11:00~14:30, 17:00~21:00

마지막 입장은 점심 14:00, 저녁 19:30입니다. 쉬는 날은 불규칙합니다.

출처: imobou.com, 2026년 10월 11일 확인

돌 등롱과 대나무 울타리 옆, 식당 입구에 걸린 이모보와 히라노야 혼케가 적힌 흰 노렌
사진: LBM1948 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

마루야마 공원 안에 있는 히라노야 혼케는 약 300년 동안 이모보를 만들어 왔습니다. 새우 모양의 토란인 에비이모를 일주일 넘게 불린 건대구와 함께 하루 낮밤 졸여, 대구의 젤라틴이 토란을 붙잡고 토란이 생선을 부드럽게 합니다.

가까운 역
기온 버스 정류장(시 버스 206번)
소요 시간
1시간
추천 시간대
점심

알아두면 좋은 점

이모보가 나오는 정식은 3,300엔부터입니다. 점심은 11:00부터 14:30까지, 저녁은 17:00부터 21:00까지이며 쉬는 날은 불규칙합니다. 이름이 비슷한 다른 가게가 가까이 있으니 야사카 신사 북쪽에 있는 곳이 히라노야 혼케입니다.

근처 장소

  • 야사카 신사 신사 · 도보 2분 야사카 신사는 기온 거리를 지키며, 적어도 876년까지 거슬러 올라갑니다.
  • 조라쿠칸 카페 · 도보 2분 조라쿠칸은 담배왕 무라이 기치베가 손님을 맞기 위해 1909년에 지은 서양식 저택으로, 2024년 중요문화재로 지정되었습니다.
  • 마루야마 공원 공원·정원 · 도보 2분 마루야마 공원은 1886년에 개원해 교토에서 가장 오래된 공원이며, 야사카 신사 뒤 동쪽 산자락의 86,000제곱미터를 차지하는 지정 명승입니다.
  • 기온 이즈주 맛집 · 도보 3분 이즈주는 메이지 말기부터 야사카 신사 돌계단 아래에서 교토식 초밥을 만들어 왔습니다.
  • 가즈라세이 노포 기온 본점 쇼핑 · 도보 3분 가즈라세이는 1865년부터 여성용 머리 장신구를 만들어 팔아 왔으며 본점은 기온 시조 길에 있습니다.
  • 이치자와 신자부로 한푸 쇼핑 · 도보 5분 이치자와 신자부로 한푸는 자체 공방에서 만든 토트백부터 배낭까지 캔버스 가방을 하가시오지 길의 유일한 매장에서만 팝니다.

기온의 모든 장소

이모보 히라노야 혼케 근처 호텔

이모보 히라노야 혼케 근처 호텔을 Booking.com에서 보기11월 21일(토) 1박 요금입니다. 날짜는 Booking.com에서 바꿀 수 있습니다. 예약하시면 요금 변동 없이 Stay22를 통해 소정의 수수료가 Roam Kyoto에 지급됩니다.